Mandarin Translator - Full-Time Position in Balaraja, Banten
Apakah Anda seorang penutur bahasa Mandarin yang mahir dengan semangat untuk menghubungkan celah bahasa? Private Advertiser di Balaraja, Banten sedang mencari seorang Mandarin Translator yang terampil untuk bergabung dengan tim mereka. Posisi ini menawarkan gaji kompetitif sebesar IDR 8,000,000 - 11,000,000 per bulan.
Di Private Advertiser, Anda akan berperan sebagai penghubung antara klien internasional dan tim lokal kami. Setiap hari, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, email, dan percakapan dengan akurat dan profesional. Kami menggunakan alat terbaru seperti SDL Trados dan MemoQ untuk memastikan kualitas terjemahan yang konsisten.
Kami mencari seseorang yang memiliki pengalaman minimal 3 tahun dalam penerjemahan bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia atau sebaliknya. Anda harus memiliki sertifikasi dari lembaga penerjemahan terkemuka seperti Indonesia Translators Association (ITA) atau Association of Translators and Interpreters of China (ATIC). Kami juga menghargai pengalaman dalam industri periklanan atau pemasaran, karena itu akan membantu Anda memahami konteks dan tujuan dari setiap proyek yang Anda kerjakan.
📋 Tanggung Jawab Pekerjaan
- Menerjemahkan dokumen, email, dan percakapan dengan akurat dan profesional.
- Memastikan kualitas terjemahan menggunakan alat seperti SDL Trados dan MemoQ.
- Bekerja sama dengan tim lokal untuk memahami konteks dan tujuan dari setiap proyek.
- Mengikuti standar industri dan regulasi yang berlaku.
- Menyelesaikan tugas dalam batas waktu yang ditentukan.
- Membuat laporan terjemahan yang jelas dan terperinci.
- Memberikan masukan dan saran untuk meningkatkan kualitas dan efisiensi penerjemahan.
- Menjaga kerahasiaan informasi dan data klien.
🎓 Kualifikasi & Syarat
- Pengalaman minimal 3 tahun dalam penerjemahan bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia atau sebaliknya.
- Sertifikasi dari lembaga penerjemahan terkemuka seperti Indonesia Translators Association (ITA) atau Association of Translators and Interpreters of China (ATIC).
- Pengalaman dalam industri periklanan atau pemasaran.
- Kemampuan menggunakan alat penerjemahan seperti SDL Trados dan MemoQ.
- Kemampuan berkomunikasi yang baik dalam bahasa Inggris dan Indonesia.
- Kemampuan untuk bekerja dalam tim dan mengikuti instruksi dengan baik.
- Kemampuan untuk bekerja di bawah tekanan dan dalam batas waktu yang ketat.
- Kemampuan untuk menjaga kerahasiaan informasi dan data klien.
🛠️ Keahlian
Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang